Prophetic Chattiness
Patrick McGuinness: Victor Hugo, 19 June 2003
The Distance, The Shadows: Selected Poems
by Victor Hugo, translated by Harry Guest.
Anvil, 250 pp., £12.95, November 2002,0 85646 345 0 Show More
by Victor Hugo, translated by Harry Guest.
Anvil, 250 pp., £12.95, November 2002,
Selected Poetry
by Victor Hugo, translated by Steven Monte.
Carcanet, 305 pp., £12.95, September 2001,1 85754 539 7 Show More
by Victor Hugo, translated by Steven Monte.
Carcanet, 305 pp., £12.95, September 2001,
Selected Poems of Victor Hugo: A Bilingual Edition
edited by E.H. Blackmore and A.M. Blackmore.
Chicago, 631 pp., £24.50, April 2001,0 226 35980 8 Show More
edited by E.H. Blackmore and A.M. Blackmore.
Chicago, 631 pp., £24.50, April 2001,
“... do. I’ll cross the woods, I’ll cross the mountain-height. No longer can I keep away from you. Harry Guest: At dawn, tomorrow, when the landscape’s whitening, I shall set off. You are expecting me. I’ll take the forest road, the upland road. I can’t go on living so far from you. There are telling differences here. Monte and ... ”