Homage to Tyndale
J.B. Trapp, 17 December 1992
Tyndale’s New Testament
edited by David Daniell.
Yale, 429 pp., £18.95, September 1989,0 300 04419 4 Show More
edited by David Daniell.
Yale, 429 pp., £18.95, September 1989,
Tyndale’s Old Testament, being the Pentateuch of 1530, Joshua to II Chronicles of 1537 and Jonah
edited by David Daniell.
Yale, 643 pp., £25, October 1992,0 300 05211 1 Show More
edited by David Daniell.
Yale, 643 pp., £25, October 1992,
“... had to put it back in. Greek, however, was even less accessible than Latin in an England where, as Thomas More calculated in 1533, only about half the population could read even their own language. Erasmus, like the founder of sacred comparative philology, Lorenzo Valla in Italy in the 1440s, annotated his text in Latin; he also supplied a Latin ... ”