Eliot Weinberger

Eliot Weinberger’s first book of essays, Works on Paper, was published in 1986. Nineteen Ways of Looking at Wang Wei: How a Chinese Poem Is Translated came out the following year. He has translated the work of Octavio Paz, Jorge Luis Borges and others from Spanish. ‘What I Heard about Iraq’ was published in the LRB of 3 February 2005 and soon afterwards as a short book by Verso. Angels and Saints came out in 2020. His most recent book is The Life of Tu Fu, a fictional autobiography of the Tang Dynasty poet.

From The Blog
19 November 2009

Richard Nixon, visiting the Great Wall of China in 1972, said: 'I think you would have to conclude that this is a great wall.' Ronald Reagan, visiting the Wall in 1984, said: 'What can you say except it’s awe-inspiring? It is one of the great wonders of the world.' Asked if he would like to build his own Great Wall, Reagan drew a circle in the air and said: 'Around the White House.' Bill Clinton, visiting the Wall in 1998, said: 'So if we had a couple of hours, we could walk 10 kilometres, and we'd hit the steepest incline, and we'd all be in very good shape when we finished. Or we'd be finished. It was a good workout. It was great.' George W. Bush, visiting the Wall in 2002, signed the guest book and said: 'Let’s go home.' He made no other comments. Barack Obama, visiting the Wall on Wednesday, said: 'It's majestic. It’s magical.

From The Blog
8 October 2009

There’s no doubt that someone in the California Justice Dept is hoping to make some headlines by dredging up the Roman Polanski case. But that hardly makes Polanski, as Andrew O’Hagan wrote on this blog, 'a silly old bugger who slept with a teenage model 32 years ago'. As we’ve all been reminded lately, Polanski was a 44-year-old man who drugged and repeatedly raped a 13-year-old girl who was pleading to go home. Then he called her parents and told them she’d be late.

From The Blog
7 August 2009

In the latest chapter of How Radical Christianity is Destroying the West from Within, the English-language internet has finally picked up a story that has been in the French newspapers for at least two years.In 2003, George W. Bush called Jacques Chirac to persuade him to join the Coalition of the Willing in the jihad against Saddam Hussein. Appealing to their 'common faith', Bush said:Gog and Magog are at work in the Middle East... The biblical prophecies are being fulfilled...

From The Blog
4 August 2009

It's been a slow summer for shark attacks in Florida, so American cable TV news has had to content itself by filling its hours with the 'birther' movement, which is less organic than it sounds: the belief that Barack Obama was not born in the USA, and is therefore ineligible to serve as president. Despite some evidence to the contrary – such as a birth certificate validated by the Republican governor of Hawaii and its Department of Health, as well as birth announcements in two Honolulu newspapers – the birthers have managed, according to the latest poll, to convince a majority of Republicans that Obama is as foreign as his name, and part of some Kenyan (or something) conspiracy to turn the White House red.

From The Blog
28 July 2009

The New York Times Book Review prides itself on its objectivity: no known lovers or sworn enemies are allowed to review each other. In actual practice, this means that the author of a novel about getting divorced in Pennsylvania will extravagantly praise the author of a novel about getting divorced in Connecticut. A political ‘moderate’ will air and then dismiss the ideas in a book by a left-winger; a right-winger will express some mild reservations about an ultra-right-winger; and a left-winger will only be asked to review something without contemporary content (e.g. a feminist on the biography of a suffragette). Edited by Sam Tanenhaus (biographer of Whittaker Chambers and, in progress, William F. Buckley), the NYTBR is predictably softcore right-of-centre.

Name the days: Holy Spirits

Marina Warner, 4 February 2021

The strangeness of such religious material again and again makes it incomprehensible that such figures should be considered holy, but if you look instead at their adventures as a remedy for the drudgery,...

Read more reviews

Real isn’t real: Octavio Paz

Michael Wood, 4 July 2013

In 1950 André Breton published a prose poem by Octavio Paz in a surrealist anthology. He thought one line in the work was rather weak and asked Paz to remove it. Paz agreed about the line...

Read more reviews

Spanish Practices

Edwin Williamson, 18 May 1989

Octavio Paz occupies a unique position in the Spanish-speaking world. He is the foremost living poet of the language as well as being one of the most authoritative interpreters of the Hispanic...

Read more reviews

Goodbye to Borges

John Sturrock, 7 August 1986

Borges died on 14 June, in Geneva – which bare fact virtually calls for an ‘English papers please copy,’ as they used to say, so complacently scant and grudging were the notices...

Read more reviews

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences