Lucky Lucien
Stephen Vizinczey, 20 February 1986
Lucien Leuwen
by Stendhal, translated by H.L.R. Edwards.
Boydell and Brewer, 624 pp., £6.95, June 1984,0 85115 228 7 Show More
by Stendhal, translated by H.L.R. Edwards.
Boydell and Brewer, 624 pp., £6.95, June 1984,
“... In his preface to The White Devil Webster speaks of ‘those ignorant asses who visiting stationers’ shops, their use is not to inquire for good books but new books’. I’m reminded of Webster by the fact that one of Stendhal’s great novels was not translated into English until 1951, 33 years had to go by before it was reprinted, and no publication – at least, none that I’m aware of – has taken any notice of the new Boydell Press edition ... ”