Golden Horn
Malise Ruthven, 1 March 1984
Pierre Loti: Portrait of an Escapist
by Lesley Blanch.
Collins, 330 pp., £12.50, October 1983,0 00 211649 9 Show More
by Lesley Blanch.
Collins, 330 pp., £12.50, October 1983,
“... made him rich and famous, dubbed him the Magician – an apt enough nickname. Loti’s style, as Lesley Blanch points out, does not translate well into English, nor has it been well translated. It is deceptively simple, relying on assonance and repetition to lull the reader into a somnolent trance in which the commonest words seem transfigured: ‘Les ... ”