Dead Man’s Coat
Peter Pomerantsev: Teffi, 2 February 2017
Memories: From Moscow to the Black Sea
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Anne Marie Jackson and Irina Steinberg.
Pushkin, 352 pp., £16.99, May 2016,978 1 78227 169 7 Show More
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Anne Marie Jackson and Irina Steinberg.
Pushkin, 352 pp., £16.99, May 2016,
Rasputin and Other Ironies
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Rose France and Anne Marie Jackson.
Pushkin, 224 pp., £8.99, May 2016,978 1 78227 217 5 Show More
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Rose France and Anne Marie Jackson.
Pushkin, 224 pp., £8.99, May 2016,
Subtly Worded
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Anne Marie Jackson, Natalia Wase, Clare Kitson and Irina Steinberg.
Pushkin, 304 pp., £12, June 2014,978 1 78227 037 9 Show More
by Teffi, translated by Robert Chandler, Elizabeth Chandler, Anne Marie Jackson, Natalia Wase, Clare Kitson and Irina Steinberg.
Pushkin, 304 pp., £12, June 2014,
“... including an infant son, but there’s no mention of this in her prose: the most the translator Robert Chandler has dug up is a letter from 1946, when she was 74, in which she tells her eldest daughter that had she stayed in the marriage ‘it would have been the end of her.’ This sort of silence on personal things is quite typical: she never mentioned ... ”