Search Results

Advanced Search

91 to 102 of 102 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Some people never expect to be expected

Penelope Fitzgerald: Omitted from ‘Innocence’, 19 December 2019

... ever in Chipping Camden.’ This is all we’re allowed to see. ‘Is this frustrating?’ Julian Barnes asked in his introduction to the 2013 edition. ‘Yes. Is it unfair? A little. Is it calculated? Exactly so.’Fitzgerald’s working papers, held at the Harry Ransom Center in Texas, reveal hints of the future she imagined for Chiara and ...

Damn all

Scott Malcomson, 23 September 1993

Culture of Complaint: The Fraying of America 
by Robert Hughes.
Oxford, 224 pp., £12.95, June 1993, 0 19 507676 1
Show More
Show More
... tendency to argue both sides achieves poignancy in his famous, and well-deserved, attack on Julian Schnabel: ‘in Schnabel,’ he charges, ‘our time of insecure self-congratulation and bulimic vulgarity got the genius it deserved,’ only to write a little later, apropos of Thomas McEvilley’s remark that ‘somehow the age ...

Like a Club Sandwich

Adam Mars-Jones: Aztec Anachronisms, 23 May 2024

You Dreamed of Empires 
by Álvaro Enrigue, translated by Natasha Wimmer.
Harvill Secker, 206 pp., £18.99, January, 978 1 78730 380 5
Show More
Show More
... in the Breakdown of the Bicameral Mind (its category speculative neurohistory, at a guess), Julian Jaynes proposes that, at the time Pizarro and his men reached them, the Inca didn’t have full mental autonomy but only ‘protosubjectivity’. They functioned largely by a sort of automatism, acting according to unchanging patterns and ritual ...

No False Modesty

Rosemary Hill: Edith Sitwell, 20 October 2011

Edith Sitwell: Avant-Garde Poet, English Genius 
by Richard Greene.
Virago, 532 pp., £25, March 2011, 978 1 86049 967 8
Show More
Show More
... Gothic enough to hang bells in’ was, apparently, the response of one American visitor to a portrait of Edith Sitwell in the Tate. Elizabeth Bowen, herself an imposing physical presence, described Sitwell in real life as like ‘a high altar on the move’, and Virginia Woolf, on first encountering her in 1918, noted that she was ‘a very tall young woman, wearing a permanently startled expression, and curiously finished off with a high green silk headdress, concealing her hair, so that it is not known whether she has any ...

Talking about Manure

Rosemary Hill: Hilda Matheson’s Voice, 25 January 2024

Hilda Matheson: A Life of Secrets and Broadcasts 
by Michael Carney and Kate Murphy.
Handheld, 260 pp., £13.99, September 2023, 978 1 912766 72 7
Show More
Show More
... principles, as Reith defined them in an apologetic letter to the Times after a talk by Julian Huxley had made a brief allusion to birth control. Scripts and songs were scanned for double entendres (notoriously, ‘winter draws on’) and newsreaders wore evening dress, though plus-fours were allowed in the office on Saturdays. Murphy, whose first ...

The Cow Bells of Kitale

Patrick Collinson: The Selwyn Affair, 5 June 2003

... as well as a dining-room, under a rambling thatched roof), and a little later the sound of the bells around the necks of the cows and oxen in the boma. But the cow bells were not heard again, and when at six o’clock the herd-boy went to let the animals out, there was a commotion. The ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... Weaver translates tagliatelle as ‘noodles’, which would hardly be felt necessary today). Julian Barnes, in a tough and very thorough review of Lydia Davis’s translation of Flaubert, summed up the issue: ‘If you want the book in “English”,’ he asks, ‘what sort of English do you choose? Put simply, on the novel’s first page, do you want ...

She shall be nameless

Nicholas Spice: Marlen Haushofer, 18 December 2014

The Wall 
by Marlen Haushofer, translated by Shaun Whiteside.
Quartet, 211 pp., £12, June 2013, 978 0 7043 7311 2
Show More
Nowhere Ending Sky 
by Marlen Haushofer, translated by Amanda Prantera.
Quartet, 178 pp., £12, June 2013, 978 0 7043 7207 8
Show More
The Loft 
by Marlen Haushofer, translated by Amanda Prantera.
Quartet, 173 pp., £12, May 2011, 978 0 7043 7313 6
Show More
Show More
... with the few resources at her disposal, and of her relationships with her animals: Lynx, the dog; Bella, a cow; the bullock that Bella gives birth to; and a cat and her various kittens. In Germany and Austria, The Wall is routinely compared to Robinson Crusoe, but it’s more like Walden in a parallel universe ...

In the Potato Patch

Jenny Turner: Penelope Fitzgerald, 19 December 2013

Penelope Fitzgerald: A Life 
by Hermione Lee.
Chatto, 508 pp., £25, November 2013, 978 0 7011 8495 7
Show More
Show More
... Keneally was also on the shortlist, with Naipaul’s A Bend in the River the clear frontrunner. Julian Barnes remembers Paul Theroux, who was judging, saying he would ‘skim out into the pampas’ the candidates he considered non-starters; back from Patagonia, there he sat at the Booker dinner, ‘a polite smile on his face’. ‘I couldn’t help ...

Nothing Becomes Something

Thomas Laqueur: Pathography, 22 September 2016

When Breath Becomes Air 
by Paul Kalanithi.
Bodley Head, 228 pp., £12.99, February 2016, 978 1 84792 367 7
Show More
Show More
... the tools used were Kaplan-Meier estimators, developed in 1958 after Edward Kaplan, working at Bell Labs on the problem of vacuum tube survival in transatlantic telephone cable repeaters, was put in touch with Paul Meier, who was working on cancer survival using a similar method.) The use of these techniques in medicine and in the world of cancer is ...

Alas! Deceived

Alan Bennett: Philip Larkin, 25 March 1993

Philip Larkin: A Writer’s Life 
by Andrew Motion.
Faber, 570 pp., £20, April 1993, 0 571 15174 4
Show More
Show More
... the author Carkin, Lartin, Lackin, Laikin and Lock. I sit in the front row with Blake Morrison, Julian Barnes and Andrew Motion. There are more poems and reminiscences but it’s all a bit thin and jerky. Now Patrick G. arrives, bringing the video of the film he made of Larkin in 1965 but there is further delay because while the machine works there is no ...

The Satoshi Affair

Andrew O’Hagan, 30 June 2016

... it,’ Matthews told me. ‘The plan was never to operate it.’ Since​ the time I worked with Julian Assange, my computers have been hacked several times. It isn’t unusual for me to find that material has been wiped, and I was careful to make sure the lawyer’s approach wasn’t part of a sting operation. But I was curious to see what these men had. I ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences