Search Results

Advanced Search

91 to 101 of 101 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Damn all

Scott Malcomson, 23 September 1993

Culture of Complaint: The Fraying of America 
by Robert Hughes.
Oxford, 224 pp., £12.95, June 1993, 0 19 507676 1
Show More
Show More
... he deplores the neglect of English art, blaming (among others) Roger Fry, who, with Clive Bell, ‘made it just fine to despise new English art in the name of the French avant-garde’: for them ‘any imitation of the Ecole de Paris, however pallid’ was preferable ‘to anything else, however strong’. In another essay, Hughes dwells on Howard ...

Like a Club Sandwich

Adam Mars-Jones: Aztec Anachronisms, 23 May 2024

You Dreamed of Empires 
by Álvaro Enrigue, translated by Natasha Wimmer.
Harvill Secker, 206 pp., £18.99, January, 978 1 78730 380 5
Show More
Show More
... in the Breakdown of the Bicameral Mind (its category speculative neurohistory, at a guess), Julian Jaynes proposes that, at the time Pizarro and his men reached them, the Inca didn’t have full mental autonomy but only ‘protosubjectivity’. They functioned largely by a sort of automatism, acting according to unchanging patterns and ritual ...

No False Modesty

Rosemary Hill: Edith Sitwell, 20 October 2011

Edith Sitwell: Avant-Garde Poet, English Genius 
by Richard Greene.
Virago, 532 pp., £25, March 2011, 978 1 86049 967 8
Show More
Show More
... was a landscape of seclusion, symmetry and silence from which ‘the menacing voice of the church bell’ was banished and where flowers were discouraged. In contrast to his wife, whom he had soon come cordially to loathe, Sir George served his guests at most a small glass of Bordeaux and after dinner would entertain the gentlemen on a favourite topic, such ...

Talking about Manure

Rosemary Hill: Hilda Matheson’s Voice, 25 January 2024

Hilda Matheson: A Life of Secrets and Broadcasts 
by Michael Carney and Kate Murphy.
Handheld, 260 pp., £13.99, September 2023, 978 1 912766 72 7
Show More
Show More
... principles, as Reith defined them in an apologetic letter to the Times after a talk by Julian Huxley had made a brief allusion to birth control. Scripts and songs were scanned for double entendres (notoriously, ‘winter draws on’) and newsreaders wore evening dress, though plus-fours were allowed in the office on Saturdays. Murphy, whose first ...

The Cow Bells of Kitale

Patrick Collinson: The Selwyn Affair, 5 June 2003

... Once in Kitale, Geoffrey, without his wife’s knowledge, withdrew the accusation of cow-bell theft and complained only that the Suk were without their kipandes. Was it necessary, or at least wise, to report the matter at all? Helen would testify that, with police encouragement, the settlers had become accustomed to dealing with ‘small ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... key to the appearance of a writer’s work in another language; it may make their fortune: Anthea Bell (Englishing Sebald) and Ann Goldstein (voicing Elena Ferrante) propelled the authors to cult status beyond their own shores. Like a shrub moved to a sunnier position, writers may thrive when transplanted. Han Kang’s The Vegetarian and Human Acts have won ...

She shall be nameless

Nicholas Spice: Marlen Haushofer, 18 December 2014

The Wall 
by Marlen Haushofer, translated by Shaun Whiteside.
Quartet, 211 pp., £12, June 2013, 978 0 7043 7311 2
Show More
Nowhere Ending Sky 
by Marlen Haushofer, translated by Amanda Prantera.
Quartet, 178 pp., £12, June 2013, 978 0 7043 7207 8
Show More
The Loft 
by Marlen Haushofer, translated by Amanda Prantera.
Quartet, 173 pp., £12, May 2011, 978 0 7043 7313 6
Show More
Show More
... at one of them, he could claim he had been in the other part of the house and hadn’t heard the bell. Haushofer divided her life after the war between Vienna and Steyr, a small town south of Linz, on much the same principle: she avoided notice in one place by being in the other. It allowed her to be two different people: in Vienna she moved in fashionable ...

In the Potato Patch

Jenny Turner: Penelope Fitzgerald, 19 December 2013

Penelope Fitzgerald: A Life 
by Hermione Lee.
Chatto, 508 pp., £25, November 2013, 978 0 7011 8495 7
Show More
Show More
... Keneally was also on the shortlist, with Naipaul’s A Bend in the River the clear frontrunner. Julian Barnes remembers Paul Theroux, who was judging, saying he would ‘skim out into the pampas’ the candidates he considered non-starters; back from Patagonia, there he sat at the Booker dinner, ‘a polite smile on his face’. ‘I couldn’t help ...

Nothing Becomes Something

Thomas Laqueur: Pathography, 22 September 2016

When Breath Becomes Air 
by Paul Kalanithi.
Bodley Head, 228 pp., £12.99, February 2016, 978 1 84792 367 7
Show More
Show More
... the tools used were Kaplan-Meier estimators, developed in 1958 after Edward Kaplan, working at Bell Labs on the problem of vacuum tube survival in transatlantic telephone cable repeaters, was put in touch with Paul Meier, who was working on cancer survival using a similar method.) The use of these techniques in medicine and in the world of cancer is ...

Alas! Deceived

Alan Bennett: Philip Larkin, 25 March 1993

Philip Larkin: A Writer’s Life 
by Andrew Motion.
Faber, 570 pp., £20, April 1993, 0 571 15174 4
Show More
Show More
... also, was that it he had lived a more cluttered life then Art, ‘that lifted rough tongued bell’, would cease to chime. When it did cease to chime, rather earlier than he’d thought, ten years or so before he died, he went on living as he’d always lived, saying it was all he knew.Striding down the library in the Monitor film Larkin thought he ...

The Satoshi Affair

Andrew O’Hagan, 30 June 2016

... it,’ Matthews told me. ‘The plan was never to operate it.’ Since​ the time I worked with Julian Assange, my computers have been hacked several times. It isn’t unusual for me to find that material has been wiped, and I was careful to make sure the lawyer’s approach wasn’t part of a sting operation. But I was curious to see what these men had. I ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences