Good Jar, Bad Jar
Ange Mlinko: Whose ‘Iliad’?, 2 November 2023
The Iliad
by Homer, translated by Emily Wilson.
Norton, 761 pp., £30, September 2023,978 1 324 00180 5 Show More
by Homer, translated by Emily Wilson.
Norton, 761 pp., £30, September 2023,
Homer and His Iliad
by Robin Lane Fox.
Allen Lane, 442 pp., £30, July 2023,978 0 241 52451 0 Show More
by Robin Lane Fox.
Allen Lane, 442 pp., £30, July 2023,
“... superficially gendered: ‘The Ilias he made for the men, and the Odysseïs for the other sex,’ Richard Bentley declared in 1713. Samuel Butler’s The Authoress of the Odyssey (1897) is the apotheosis of the idea (later picked up by Robert Graves) that the Odyssey is too charming to have been written by a man, and that, moreover, no man would make a heroic ... ”