Search Results

Advanced Search

1 to 3 of 3 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Perfect and Serene Oddity

Michael Hofmann: The Strangeness of Robert Walser, 16 November 2006

Speaking to the Rose: Writings, 1912-32 
by Robert Walser, translated and edited by Christopher Middleton.
Nebraska, 128 pp., £9.99, November 2005, 0 8032 9833 1
Show More
Show More
... having been the object of your attentions. It’s like nailing the proverbial jelly to the wall. Susan Sontag talks about him slipping through the net of comparisons. It’s perhaps not beside the point to recall that when a very young man, Walser wanted to be an actor, and while that ambition may have been squelched in the course of a typically humiliating ...

Manic Beansprouts

Adam Thirlwell: On Yoko Tawada, 21 November 2024

The Bridegroom Was a Dog 
by Yoko Tawada, translated by Margaret Mitsutani.
Granta, 85 pp., £12.99, May, 978 1 80351 132 0
Show More
Spontaneous Acts 
by Yoko Tawada, translated by Susan Bernofsky.
Dialogue, 137 pp., £15.99, July, 978 0 349 70423 4
Show More
Suggested in the Stars 
by Yoko Tawada, translated by Margaret Mitsutani.
Granta, 229 pp., £12.99, October, 978 1 80351 099 6
Show More
Show More
... In the era​ of the cosmopolitan languages of power, like Arabic or Latin, it might have seemed obvious that someone would choose to write in a second language. It only became something to be thought about, to be argued over and interpreted, in the era when vernaculars became nationalist instruments, and a writer was bound to their first language not just pragmatically but politically ...

The Real Woman in the Real Cupboard

Benjamin Markovits: Jenny Erpenbeck, 30 June 2011

Visitation 
by Jenny Erpenbeck, translated by Susan Bernofsky.
Portobello, 176 pp., £7.99, July 2011, 978 1 84627 190 8
Show More
Show More
... In the fourth section of The Emigrants, W.G. Sebald (or rather, his narrative alter ego) travels back to Germany from Norwich to look into the childhood of Max Ferber, an artist based loosely on Frank Auerbach. At 15 Ferber had been sent to England by his parents, who were eventually murdered in the camps at Riga. Sebald finds the silence of the people he encounters weird and unsettling: ‘I felt increasingly that the mental impoverishment and lack of memory that marked the Germans, and the efficiency with which they had cleaned everything up, were beginning to affect my head and my nerves ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences