Black, not Noir
Adam Shatz: Sonallah Ibrahim, 7 March 2013
‘That Smell’ and ‘Notes from Prison’
by Sonallah Ibrahim, translated by Robyn Creswell.
New Directions, 110 pp., £11.99, March 2013,978 0 8112 2036 1 Show More
by Sonallah Ibrahim, translated by Robyn Creswell.
New Directions, 110 pp., £11.99, March 2013,
“... When we first meet the nameless narrator of Sonallah Ibrahim’s 1966 novella That Smell, he’s just been released from prison, but no one is there to greet him, and he’s in no mood to celebrate. He remains under house arrest, free to wander the streets of Cairo so long as he returns home by dusk, when his police minder has to sign off on his curfew ... ”