No Talk in Bed
Owen Flanagan: Confucius, 2 April 1998
The Analects of Confucius
translated by Simon Leys.
Norton, 224 pp., £9.95, February 1998,0 393 31699 8 Show More
translated by Simon Leys.
Norton, 224 pp., £9.95, February 1998,
The Analects of Confucius
translated by Chichung Huang.
Oxford, 224 pp., £35, October 1997,0 19 506157 8 Show More
translated by Chichung Huang.
Oxford, 224 pp., £35, October 1997,
“... our words meaning what they should mean, and referring to the things to which they truly refer. Simon Leys writes that Confucius’ ‘silence was an affirmation: there is a realm about which one can say nothing.’ Confucius is asked what his first initiative would be, were he to be entrusted with the government of a country; he replies: ‘It would ... ”