Prodigies
Patrick O’Brian, 10 May 1990
The Travels of Mendes Pinto
by Fernao Mendes Pinto, translated by Rebecca Catz.
Chicago, 663 pp., £39.95, October 1989,0 226 66951 3 Show More
by Fernao Mendes Pinto, translated by Rebecca Catz.
Chicago, 663 pp., £39.95, October 1989,
The Grand Peregrination
by Maurice Collis.
Carcanet, 313 pp., £12.95, February 1990,0 85635 850 9 Show More
by Maurice Collis.
Carcanet, 313 pp., £12.95, February 1990,
“... Anyone who has travelled even as far as Paris, threading with more or less success the Kafkaesque corridors of Heathrow or God preserve us Gatwick, will agree that a man’s soul has to be riveted to his body to survive it. What then are we to say to Fernao Mendes Pinto, who travelled with scarcely a pause except for being captured 13 times and 17 times sold into slavery, going from the Ethiopia of Prester John to the Japan of the Daimyos and St Francis Xavier? Some say that he was a prodigy, as well as one of the great Portuguese classics, the prose equivalent of Camoens; others say that he was a liar ... ”