Search Results

Advanced Search

1 to 2 of 2 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Bon Garçon

David Coward: La Fontaine’s fables, 7 February 2002

Complete Tales in Verse 
by Jean de La Fontaine, translated by Guido Waldman.
Carcanet, 334 pp., £14.95, October 2000, 9781857544824
Show More
The Fables of La Fontaine: Wisdom Brought down to Earth 
by Andrew Calder.
Droz, 234 pp., £36.95, September 2001, 2 600 00464 5
Show More
The Craft of La Fontaine 
by Maya Slater.
Fairleigh Dickinson, 255 pp., $43.50, May 2001, 0 8386 3920 8
Show More
Show More
... but contentment and its precondition is the puncturing of self-esteem. In The Craft of La Fontaine Maya Slater agrees that the appropriate response to La Fontaine is suspicion: a view she justifies with micro-readings which peel back the layers of his writing and reveal as much craftiness as craft. Her careful study of La Fontaine’s cunning art adds a ...

A Soft Pear

Tom Crewe: Totally Tourgenueff, 21 April 2022

A Nest of Gentlefolk and Other Stories 
by Ivan Turgenev, translated by Jessie Coulson.
Riverrun, 568 pp., £9.99, April 2020, 978 1 5294 0405 0
Show More
Love and Youth: Essential Stories 
by Ivan Turgenev, translated by Nicolas Pasternak Slater and Maya Slater.
Pushkin, 222 pp., £12, October 2020, 978 1 78227 601 2
Show More
Show More
... versions of ‘First Love’ and five stories from A Sportsman’s Sketches by Nicolas Pasternak Slater and Maya Slater, prompts us to ask again: ‘What is Tourguéneffish?’ Edmund Wilson, John Bayley and others have made the point that Turgenev in the original is more ‘textured’, modulated and idiomatic (‘He ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences