Close
Close

Search Results

Advanced Search

1 to 2 of 2 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Subjects

Communicating with Agaat

Nicole Devarenne: South African women speak out, 4 August 2005

Agaat 
by Marlene vanNiekerk.
Tafelberg, 718 pp., R 250, August 2004, 0 624 04206 5
Show More
A Change of Tongue 
by Antjie Krog.
Random House (South Africa), 376 pp., R 182.95, September 2003, 0 9584468 4 9
Show More
Die Onsigbares 
by E.K.M. Dido.
Kwela, 223 pp., R 110, August 2003, 0 7957 0158 6
Show More
Show More
... Ten years ago, Marlene vanNiekerk published a novel that broke radically with the tradition of Afrikaans writing. Triomf, a grotesque family drama set in a poor white Afrikaner community, part Freudian romance, part political satire, was written in a slangy, polluted Afrikaans intended to infuriate linguistic purists ...

Hands Full of Rose Thorns and Fridge Oil

Elizabeth Lowry: ‘Triomf’, 20 January 2000

Triomf 
by Marlene vanNiekerk, translated by Leon de Kock.
Little, Brown, 444 pp., £16.99, November 1999, 0 316 85202 3
Show More
Show More
... the armblanke and bywoner class, but nobody outside the Afrikaans-speaking world reads Jochem van Bruggen, D.F. Malherbe or C.M. van den Heever today. Marlene vanNiekerk’s Triomf is unusual in being a major new Afrikaans book about the ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Read More

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences