Aitch or haitch
Clare Bucknell: Louise Kennedy’s ‘Trespasses’, 23 June 2022
“... Cushla Lavery, the class’s teacher and the young Catholic protagonist of Trespasses, Louise Kennedy’s first novel, hates the ritual of The News and the specialist vocabulary it inculcates. ‘Rubber bullets. Saracen. Internment. The Special Powers Act.’ But the headmaster refuses to drop it, on the grounds that it encourages his pupils ... ”