Search Results

Advanced Search

1 to 15 of 21 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

This Trying Time

A.N. Wilson: John Sparrow, 1 October 1998

The Warden 
by John Lowe.
HarperCollins, 258 pp., £19.99, August 1998, 0 00 215392 0
Show More
Show More
... John Hanbury Angus Sparrow (1906-92) was a devotee of the poetry of A.E. Housman. He wrote a vivid introduction to Housman’s verse, whose tight control, both of metre and of homosexual passion, found obvious echoes in his own character. Sparrow was also co-author of A.E. Housman: An Annotated Hand-List, one of the few excursions into modern bibliography made by this great collector, 17th century bibliographer and connoisseur of Renaissance Latin, who counselled aspiring bibliomaniacs: (1) never lend anyone a book; (2) never sell a book; (3) never give anyone a book; (4) never read a book ...

Follies

George Melly, 4 April 1991

A Surrealist Life 
by John Lowe.
Collins, 262 pp., £18, February 1991, 0 00 217941 5
Show More
Show More
... in that rapid Edwardian dowager’s voice. ‘I shall ruin his position in English society!’ Lowe, however, is writing with the slate slab firmly in place in the West Dean arboretum, and with full access to the Edward James archives now reassembled from all over the world. The result, while not as entertaining as its subject’s own fairy stories, is ...
The Korean War 
by Max Hastings.
Joseph, 476 pp., £14.95, September 1987, 9780718120689
Show More
The Origins of the Korean War 
by Peter Lowe.
Longman, 256 pp., £6.95, July 1986, 0 582 49278 5
Show More
Korea: The War before Vietnam 
by Callum MacDonald.
Macmillan, 330 pp., £25, November 1986, 0 333 33011 0
Show More
Show More
... troops, Synghman Rhee’s openly-proclaimed ambitions and the coincidental presence of the hawkish John Foster Dulles in Seoul have been cited in evidence, but none of the works under review provides any substantiation for this interpretation. The scale and weight of the North Korean attack speaks for itself. And as Max Hastings properly reminds us, the United ...

History’s Revenges

Peter Clarke, 5 March 1981

The Illustrated Dictionary of British History 
edited by Arthur Marwick.
Thames and Hudson, 319 pp., £8.95, October 1980, 0 500 25072 3
Show More
Who’s Who in Modern History, 1860-1980 
by Alan Palmer.
Weidenfeld, 332 pp., £8.50, October 1980, 0 297 77642 8
Show More
Show More
... writings on the 19th century state are rewarded with an entry of nine lines, the same as Lord John Russell who was merely in office at the time. This is three lines less than Bonar Law, dubbed by Asquith as the unknown prime minister, which proportionately must make Russell practically unheard-of. Such are the revenges of history, or at least of ...

Dearest Papa

Richard Altick, 1 September 1983

The Correspondence of Thomas Carlyle and John Ruskin 
edited by George Allan Cate.
Stanford, 251 pp., $28.50, August 1982, 0 8047 1114 3
Show More
Ruskin Today 
by Kenneth Clark.
Penguin, 363 pp., £2.95, October 1982, 0 14 006326 9
Show More
John Ruskin: Letters from the Continent 1858 
edited by John Hayman.
Toronto, 207 pp., £19.50, December 1982, 0 8020 5583 4
Show More
Show More
... Toward the end of their correspondence, which spanned years 1851-79, John Ruskin, who hitherto had addressed Thomas Carlyle more or less in terms of deferential formality (‘Dear Mr Carlyle’), suddenly shifted to ‘Dearest Papa’, signing himself ‘Ever your loving disciple-son’. Whatever the immediate reasons for the change, it simply made explicit Ruskin’s steady conception of his relation to Carlyle, the older man by 24 years ...

Our chaps will deal with them

E.S. Turner: The Great Flap of 1940, 8 August 2002

Dad’s Army: The Story of a Classic Television Show 
by Graham McCann.
Fourth Estate, 304 pp., £7.99, August 2002, 1 84115 309 5
Show More
Show More
... McCann’s book about Dad’s Army have been widely quoted, notably the insistence by Arthur Lowe (Mainwaring) on having a clause in his contract stipulating that in no scene would he be required to remove his trousers. Lowe, it turns out, was a sergeant-major in the war, and John Le ...

The Vulgarity of Success

Murray Sayle: Everest and Empire, 7 May 1998

Eric Shipton: Everest and Beyond 
by Peter Steele.
Constable, 290 pp., £18.99, March 1998, 0 09 478300 4
Show More
Show More
... of the expedition’s other climbers were British, as was its finance, and its leader, Colonel John Hunt (now Baron Hunt of Lanfair Waterdine and a Knight of the Garter) was on secondment from the British Army. On descending, Ed Hillary, as he is universally known, shouted to his fellow New Zealander George Lowe, another ...

‘This in no wise omit’

Tom Bingham: Habeas Corpus, 7 October 2010

Habeas Corpus: From England to Empire 
by Paul Halliday.
Harvard, 502 pp., £29.95, March 2010, 978 0 674 04901 7
Show More
Show More
... on the years 1500-1800, is to remind us of what could be seen as the glory days of habeas corpus. John Anderson was a slave in Missouri. Separated from his wife and family, whom he wished to visit, he came into conflict with his master and owner, who decided to resolve the problem by selling Anderson to another owner. In 1853, Anderson escaped and made for ...

Impossible Wishes

Michael Wood: Thomas Mann, 6 February 2003

The Cambridge Companion to Thomas Mann 
edited by Ritchie Robertson.
Cambridge, 257 pp., £45.50, November 2001, 9780521653107
Show More
Thomas Mann: A Biography 
by Hermann Kurzke, translated by Leslie Willson.
Allen Lane, 582 pp., £30, January 2002, 0 7139 9500 9
Show More
Show More
... In the same volume there is a fierce essay by Timothy Buck on the insufficiencies of Helen Lowe-Porter’s translations of Mann’s writing, and even of the recent versions of Buddenbrooks and The Magic Mountain by John Woods. The failings are apparently mostly lexical and syntactical: ‘Knopf have once again ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... was. Many contenders have tried to render Cavafy, but the edition Hockney came across must be John Mavrogordato’s, published by the Hogarth Press in 1951 (Rex Warner wrote the introduction). When Hockney’s prints were published a few years later, in 1967, Stephen Spender, a friend and early advocate, collaborated on a new translation with the ...

A Slight Dash of the Tiresome

Brian Harrison, 9 November 1989

The Blind Victorian: Henry Fawcett and British Liberalism 
edited by Lawrence Goldman.
Cambridge, 199 pp., £25, August 1989, 0 521 35032 8
Show More
Show More
... that transcends class and sectarian interest. ‘The ideal of a Liberal party,’ said Robert Lowe in 1877, ‘consists in a view of things undisturbed and undistorted by the promptings of interest or prejudice, in a complete independence of all class interests, and in relying for its success on the better feelings and higher intelligence of ...

Who digs the mines?

Andrew Liu: Chinese Exclusion, 21 July 2022

The Chinese Question: The Gold Rushes and Global Politics 
by Mae Ngai.
Norton, 440 pp., £21.99, September 2021, 978 0 393 63416 7
Show More
Show More
... in San Francisco published a pamphlet taking issue with claims made by California’s governor, John Bigler, who had characterised the state’s 7520 Chinese migrants as servile ‘coolies’ undercutting white workers. ‘The poor Chinaman does not come here as a slave,’ Tong Achick and Chun Aching wrote in An Analysis of the Chinese Question. ‘He ...

Memories of Lindsay Anderson

Alan Bennett, 20 July 2000

... I know as I acted in it, lured by the distinction of a cast that included Beatrix Lehmann, Arthur Lowe, Nicol Williamson and John Osborne. Nicol Williamson, who played the lead, was no farceur and seldom wrung a laugh from the audience, whom he chose to intimidate rather than entertain. Very shaky on the words he would ...

Love that Bird

Francis Spufford: Supersonic, 6 June 2002

... income from ticket sales never came close to covering operating costs.Then in February 1981 Sir John King was made chairman of BA, and suddenly – in the words of Bruce MacTavish, one of the civil servants who appeared with Lamont before the Select Committee – ‘it was “love that bird!” time.’ It was not that King was a visionary. He was not the ...

Sixtysomethings

Paul Addison, 11 May 1995

True Blues: The Politics of Conservative Party Membership 
by Paul Whiteley, Patrick Seyd and Jeremy Richardson.
Oxford, 303 pp., £35, October 1994, 0 19 827786 5
Show More
Frustrate Their Knavish Tricks: Writings on Biography, History and Politics 
by Ben Pimlott.
HarperCollins, 417 pp., £20, August 1994, 9780002554954
Show More
Show More
... now, when they are so far behind in the opinion polls, they propose to recover by transforming John Major into a Europhobic John Bull. The other key to Conservative success was organisation. As Parliamentary reform acts expanded the electorate, the Conservatives recruited a mass membership in the constituencies. These ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences