Lights by the Ton
John Sturrock: Jean Echenoz, 18 June 1998
Lake
by Jean Echenoz, translated by Guido Waldman.
Harvill, 122 pp., £8.99, June 1998,1 86046 449 1 Show More
by Jean Echenoz, translated by Guido Waldman.
Harvill, 122 pp., £8.99, June 1998,
“... The weightless characters who track about in Jean Echenoz’s novels are granted a sense now and again that that’s where they are, in someone else’s story, fulfilling burlesque routines not of their own devising. They’re not great thinkers, merely see-through functionaries of the plot. There’s a droll exchange marking one of these twinges of self-awareness in an early novel called Cherokee – named for the Forties song, not for the Native Americans as such – between the driver of a Deux-Chevaux and his captive passenger: ‘ “We could take you somewhere ... ”