Search Results

“... it to freeze still, perceive the delicate rotation of the slightly tilted earth. Translated by ...”

“... Since his death in 1977, Nabokov has made three literary appearances: rather plodding affairs for such a gifted ghost, even allowing for their modest academic occasions and for the fact that the published texts (Lectures on Literature, Lectures on Russian Literature, Lectures on Don Quixote) represent scripts and drafts rather than the things themselves ...”

“... also known as The Magician, was well attested, and its relation to Lolita was established by Nabokov himself. In his essay ‘On a book entitled Lolita’, first published in 1957, and thereafter appended to the novel, he referred to this opusculum of 1939 as the product of ‘the first little throb of Lolita’, and added that its ‘anonymous ...”

“... Dostoevsky, Faulkner and (horrified as he would be to find himself with this lot) Vladimir Nabokov were novelists. If your destiny lies in one form, the other is seldom hospitable. O’Connor’s short fiction was the inspired work of one born to the genre; her novels seem grimly willed achievements, determined to last 300 pages or die trying. The ...”

“... Nabokov liked to write standing up (‘Piles,’ he told a fellow-teacher at Cornell, who thought it might be some short cut to creativity), and his letters reflect that inflexible posture, being all backbone and no upholstery. But prize them we must, for bringing us this otherwise impregnably stylish man’s first, unscripted thoughts; letters at least he wrote and sent, without – that we hear of – asking for them back, to groom them for permanent annexation to his oeuvre ...”

“... was confusion in the Oblonskys’ house.’ Very promising. Throughout his life Vladimir Nabokov was keen to refute all three of these claims: that happiness is monotonous, that happy families are indistinguishable and that only unhappiness provides narrative. He begins his novel Ada, for example, with a bumbling comic inversion of Tolstoy’s ...”

“... Ever since Lolita ignited the American literary scene in the late 1950s Vladimir Nabokov has been the most famous lepidopterist in the world – indeed, the only one most of us have ever heard of. The covers of books written about him quiver with these interesting insects; even the name ‘Nab-o-koV’, properly spread, seems to have a butterfly look to it ...”

“... Field’s VN: The Life and Art of Vladimir Nabokov is a biography which can make one wonder what biography is all about. On the face of it, the book marks the end of a tempestuous literary love affair. As his publishers proclaim, Field has devoted his professional life to the study of Nabokov ...”

“... displaced, canny women with a powerful sense of their own purpose. For Stacy Schiff, the Véra Nabokov she introduces is ‘the figure in the carpet ... Hers was a life lived in the margins, but then as Nabokov teaches us – sometimes the commentary is the story.’ Laura Beatty, however (including the word ...”

“... offer more than the usual pleasure to be had from eavesdropping on the talk of eminent writers. Nabokov and Wilson had a few specific common interests, the most important of which was a passion for language as the stuff of literature: but in temperament and formation they were almost wholly different. ‘Literature’ was, as an idea, venerated by both ...”

“... results goes without saying. Thus Voyd’s psychiatrist, Timur Timurovich, makes a reference to Nabokov, which prompts Voyd to ask: ‘Excuse me ... but which Nabokov are you talking about? The leader of the Constitutional Democrats?’   Timur Timurovich smiled with emphatic politeness. ‘No,’ he said, ‘his ...”

“... on the death of George Sand: ‘Our Russia and Europe, even when we call ourselves Slavophiles.’ Nabokov thought a sentimental and reactionary vision of Russia won out too often in Dostoevsky’s work, or perhaps he meant to suggest only that too many readers celebrated the old Russian at the expense of the modern European. Dostoevsky certainly liked to make ...”

“... symbols, for another, rather as was the case – to take a work of a very different kind – when Nabokov wrote on Gogol. Nevertheless, it is difficult to believe that this biography can be superseded: it stands as a fitting monument to the greatest Russian poet of his generation, one of ‘the children’, as he wrote, ‘of Russia’s terrible ...”

“... reluctant to be separated from the land of their language, generally remained – Bunin, Aldanov, Nabokov were the exceptions, Akhmatova, Mandelstam, Pasternak the rule; not to speak of those who sided with the revolution (Platonov, Babel, Mayakovsky) – the human sciences were badly affected. Of those who stayed, the Formalists and their kin survived ...”

“... did; they include even writers of English-language fiction – Yiyun Li or Ha Jin – as once Nabokov, if more modestly. The diaspora continues to grow, with Hong Kong supplying the latest arrivals. China’s most original political philosopher, Ci Jiwei, now lives in Oxford.In this setting, the historian Chen Jian has published a monumental biography of ...”