Ludic Cube
Angela Carter, 1 June 1989
Dictionary of the Khazars: A Lexicon Novel in 100,000 Words
by Milorad Pavic, translated by Christina Pribicevic-Zoric.
Hamish Hamilton, 338 pp., £11.95, February 1989,0 241 12658 4 Show More
by Milorad Pavic, translated by Christina Pribicevic-Zoric.
Hamish Hamilton, 338 pp., £11.95, February 1989,
“... a cage for large birds or a small beast.’ One way and another, the task of Pavic’s translator, Christina Pribicevic-Zoric, must have been awesome, for among the Khazars we are living in a world of words as such. The vanished world of the Khazars is constructed solely out of words. A dictionary itself is a book in which words provide the plot. The ... ”