Search Results

Advanced Search

1 to 1 of 1 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Subjects

Feuds Corner

Thomas Jones: Ismail Kadare, 6 September 2007

Chronicle in Stone 
by Ismail Kadare, translated by Arshi Pipa.
Canongate, 301 pp., £7.99, May 2007, 978 1 84195 908 5
Show More
Agamemnon’s Daughter: A Novella and Stories 
by Ismail Kadare, original translation by Tedi Papavrami and Jusuf Vrioni, translated from the French by David Bellos.
Canongate, 226 pp., £7.99, August 2007, 978 1 84195 978 8
Show More
The Successor 
by Ismail Kadare, original translation by Tedi Papavrami, translated from the French by David Bellos.
Canongate, 207 pp., £6.99, January 2007, 978 1 84195 887 3
Show More
The File on H 
by Ismail Kadare, original translation by Jusuf Vrioni, translated from the French by David Bellos.
Vintage, 169 pp., £7.99, August 2006, 0 09 949719 0
Show More
Show More
... conversations about politics. The new Canongate edition of Chronicle in Stone is largely based on Arshi Pipa’s 1987 translation. Kadare dropped a few passages and added some new ones in a French edition of 1997, however, and David Bellos has changed the English text accordingly, as well as making ‘stylistic amendments here and there where they seemed ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences