Light through the Fog
Colin Burrow: The End of the Epithet, 26 April 2018
The Odyssey
translated by Peter Green.
California, 538 pp., £24, April 2018,978 0 520 29363 2 Show More
translated by Peter Green.
California, 538 pp., £24, April 2018,
The Odyssey
translated by Emily Wilson.
Norton, 592 pp., £30, December 2017,978 0 393 08905 9 Show More
translated by Emily Wilson.
Norton, 592 pp., £30, December 2017,
The Odyssey
translated by Anthony Verity.
Oxford, 384 pp., £7.99, February 2018,978 0 19 873647 9 Show More
translated by Anthony Verity.
Oxford, 384 pp., £7.99, February 2018,
“... weep. This prompts Telemachus to give his mother a dressing-down, which concludes (this time in Anthony Verity’s careful and unshowy translation): ‘Go back to your rooms and take charge of your own tasks, the loom and the distaff, and order your women servants to go about their work. Talk must be men’s concern, all of them, and mine ... ”