Search Results

Advanced Search

46 to 60 of 64 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Rapture

Patrick Parrinder, 5 August 1993

The Marriage of Cadmus and Harmony 
by Roberto Calasso, translated by Tim Parks.
Cape, 403 pp., £19.99, June 1993, 9780224030373
Show More
Show More
... Mythology was once defined by Robert Graves as the study of whatever religious or heroic legends are so foreign to a student’s experience that he cannot believe them to be true. Mythical stories are disturbing and invite disbelief; but our own myths are so taken for granted as to be largely invisible. Conventional encyclopedias of mythology exclude Biblical narratives ...

Slammed by Hurricanes

Jenny Turner: Elsa Morante, 20 April 2017

The World Saved by Kids: And Other Epics 
by Elsa Morante, translated by Cristina Viti.
Seagull, 319 pp., £19.50, January 2017, 978 0 85742 379 5
Show More
Show More
... cover (a photo of a little boy), a bestseller a second time over. ‘Morante’s subject​ ,’ Tim Parks wrote in PN Review in the 1980s, ‘is the fairly common one of the child, every child, who grows up, grows away from the beauties and innocence of infancy to the complications and very often horrors of adult life, of consciousness, of ...

Darling, are you mad?

Jenny Diski: Ghost-writing for Naim Attallah, 4 November 2004

Ghosting 
by Jennie Erdal.
Canongate, 270 pp., £14.99, November 2004, 1 84195 562 0
Show More
Show More
... into novels – Penelope Fitzgerald, Anne Tyler, Carol Shields, Beryl Bainbridge, William Trevor, Tim Parks among others – to limber up. Then she rolled up her sleeves and having extracted the technical nuts and bolts (beginning, middle, end; main and subsidiary plot and characters), wrote Naim Attallah’s novel in six ...

I don’t even get bananas

Madeleine Schwartz: Christina Stead, 2 November 2017

The Man Who Loved Children 
by Christina Stead.
Apollo, 528 pp., £10, April 2016, 978 1 78497 148 9
Show More
Letty Fox: Her Luck 
by Christina Stead.
Apollo, 592 pp., £14, May 2017, 978 1 78669 139 2
Show More
Show More
... as you please.’Stead’s ability to copy mannerisms and sound is in full view in Letty Fox, as Tim Parks notes in his introduction. The book is a long satirical account of the life of a young woman in 1940s Manhattan, drawn from the world Stead knew through Blake and the years she spent living with him on 14th Street. We know exactly where we are as ...

Underparts

Nicholas Spice, 6 November 1986

Roger’s Version 
by John Updike.
Deutsch, 316 pp., £9.95, October 1986, 0 233 97988 3
Show More
The Voyeur 
by Alberto Moravia, translated by Tim Parks.
Secker, 186 pp., £9.95, October 1986, 0 436 28721 8
Show More
Dvorak in Love 
by Josef Skvorecky, translated by Paul Wilson.
Chatto, 322 pp., £10.95, September 1986, 0 7011 2994 8
Show More
Moments of Reprieve 
by Primo Levi, translated by Ruth Feldman.
Joseph, 172 pp., £9.95, October 1986, 0 7181 2726 9
Show More
Show More
... Readers of John Updike’s previous novel, The Witches of Eastwick, will not have forgotten Darryl Van Horne’s bottom: how, at the end of a game of tennis, Darryl dropped his shorts and thrust his hairy rump into his partner’s face, demanding that she kiss it, which she did. In Roger’s Version the roles are reversed. Now it is a young woman – Verna Ekelof – who exposes herself ...

Democratic Warming

Tom Nairn: The Upstaging of the G8, 4 August 2005

... it, doesn’t it have renewed plausibility, notably in the case of politicians who combine, as Tim Parks recently put it in the New York Review of Books, ‘a skilful use of rhetoric with a tendency to bully and then to seek approval for having bullied in a positive way’? Buses ferried thousands of scribes up from Edinburgh and Glasgow to a tented ...

Diary

Marina Warner: Literary Diplomacy, 16 November 2017

... of indeterminacy of many younger people, their rejection of fixity and concerns with fluidity. Tim Parks, a translator as well as a writer of fiction, says in The Novel: A Survival Skill that ‘we involve ourselves in ongoing relationships with writers and position ourselves in relation to them and the kind of stories they tell, much as we position ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... as he chose to do when he created Wizard of the Crow in Gikuyu before rewriting it in English. Tim Parks has vehemently attacked global literature as a monstrous birth of publishing corporatism, as writers in the world beyond the Anglosphere keep a weather eye on translatability into the huge English reading market: ‘At the moment we are passing ...

Diary

Tim Gardam: New Conservatism, 13 June 1991

... from a politically-aware National Trust – not a bad model, perhaps, in a nation of theme parks and garden ...

Diary

John Sutherland: Do books have a future?, 25 May 2006

... the racks. As one B&N publicity statement put it (intending self-praise), these were ‘amusement parks for the mind’. Sad people would virtually live there, phantoms of the bookshop. There were in-store play areas for children, while their parents shopped for the books that would give their offspring a head-start in life. The relaxed mood camouflaged ...

Diary

Michael Wood: In the City of Good Air, 20 November 2003

... lost nor distant – it also says we are not to cry for her, a line I thought had been written by Tim Rice. A newish monument to Evita has on it a sentence taken from a novel by Tomás Eloy Martínez, supposedly her first words on meeting Perón: ‘Colonel, thank you for existing.’ When Eloy Martínez pointed out that the phrase was not historical, that he ...

Disorder

David Underdown, 4 May 1989

Village Revolts: Social Protest and Popular Disturbances in England 1509-1640 
by Roger Manning.
Oxford, 354 pp., £35, February 1988, 0 19 820116 8
Show More
Show More
... very little of them. He notes the use of ritual disguises and blackened faces in attacks on deer-parks in the Kentish Weald during Henry VIII’s reign, but offers no comment on this manifestation of a phenomenon whose 18th-century form is familiar from the pages of E.P. Thompson’s Whigs and Hunters. In the course of an interesting account of some ...

Carnival of Self-Harm

Tom Crewe: Good Riddance to the Tories, 20 June 2024

Haywire: A Political History of Britain since 2000 
by Andrew Hindmoor.
Allen Lane, 628 pp., £35, June, 978 0 241 65171 1
Show More
No Way Out: Brexit from the Backstop to Boris 
by Tim Shipman.
William Collins, 698 pp., £26, April, 978 0 00 830894 0
Show More
The Abuse of Power: Confronting Injustice in Public Life 
by Theresa May.
Headline, 368 pp., £12.99, May, 978 1 0354 0991 4
Show More
The Conservative Party after Brexit: Turmoil and Transformation 
by Tim Bale.
Polity, 368 pp., £25, March 2023, 978 1 5095 4601 5
Show More
Johnson at 10: The Inside Story 
by Anthony Seldon and Raymond Newell.
Atlantic, 640 pp., £12.99, April, 978 1 83895 804 6
Show More
The Plot: The Political Assassination of Boris Johnson 
by Nadine Dorries.
HarperCollins, 336 pp., £25, November 2023, 978 0 00 862342 5
Show More
Politics on the Edge: A Memoir from Within 
by Rory Stewart.
Vintage, 454 pp., £10.99, June, 978 1 5299 2286 8
Show More
Ten Years to Save the West: Lessons from the Only Conservative in the Room 
by Liz Truss.
Biteback, 311 pp., £20, April, 978 1 78590 857 6
Show More
Tory Nation: The Dark Legacy of the World’s Most Successful Political Party 
by Samuel Earle.
Simon & Schuster, 294 pp., £10.99, February, 978 1 3985 1853 7
Show More
Show More
... British state had not done a shred of preparation,’ May’s deputy, Damian Green, told Tim Shipman. ‘The whole machine went on a journey, and part of that journey was to discover problems that hadn’t been discussed at the time of the referendum.’ The EU, however, was prepared and laid out its timetable for up to two years of negotiations, to ...

If It Weren’t for Charlotte

Alice Spawls: The Brontës, 16 November 2017

... anyhow, and it might be risky to pry: what is at best a ‘benign literary parasitism’, to quote Tim Parks, could ruin a good novel or poem for ever. It’s not just a question of revelation, of sordid details. I never thought about the reasons I didn’t read biographies, I just didn’t, and now I see that I distrusted them (and still do), that I ...

It’s the moral thing to do

James Meek: ‘Breaking Bad’, 3 January 2013

Breaking Bad: Complete Seasons 1-4 
produced by Vince Gilligan.
Sony Pictures, £32.75, October 2012
Show More
Show More
... previously best known for comedy roles – the father in Malcolm in the Middle and the dentist Tim Whatley in Seinfeld. Walter White is, for Cranston, a great mid-life unfolding of talent meeting opportunity: the challenge of a part within a part, an actor playing a man who is constantly forced to be an actor in order to preserve what he has, up to and ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences