Ventriloquism
Marina Warner: Dear Old Khayyám, 9 April 2009
Rubáiyát of Omar Khayyám
by Edward Fitzgerald, edited by Daniel Karlin.
Oxford, 167 pp., £9.99, January 2009,978 0 19 954297 0 Show More
by Edward Fitzgerald, edited by Daniel Karlin.
Oxford, 167 pp., £9.99, January 2009,
“... the time, as Borges reminds us in a marvellous essay on FitzGerald, when ‘on an island to the north and west that is unknown to the cartographers of Islam, a Saxon king who defeated a king of Norway is defeated by a Norman duke.’ Khayyám’s work on cubic equations remains fundamental. It seems it was a sideline, versifying. Composing quatrains was a ... ”