The Man from Khurda District
Amit Chaudhuri, 19 October 1995
“... Bishu had lived in Calcutta for eight years, but still couldn’t speak proper Bengali. ‘I does my work,’ or ‘I am tell him not to do that,’ he would say. Even so, he courted his wife in precisely this language and then married her. With his child he either spoke in Oriya or his version of Bengali, and the child, now a year and a half old, did not seem to mind ... ”