Search Results

Advanced Search

286 to 300 of 408 results

Sort by:

Filter by:

Contributors

Article Types

Authors

Downhill from Here

Ian Jack: The 1970s, 27 August 2009

When the Lights Went Out: Britain in the Seventies 
by Andy Beckett.
Faber, 576 pp., £20, May 2009, 978 0 571 22136 3
Show More
Show More
... And it shifted in tone; from the anxious to the apocalyptic. In John Fowles’s novel Daniel Martin, published in 1977, the expatriate narrator says of his homeland: ‘England is already a thing in a museum, a dying animal in a zoo.’ Beckett pulls many other examples (Lessing, Drabble, Spark) from what he calls the ‘crisis fiction’ of the ...

The Politics of Translation

Marina Warner: Translate this!, 11 October 2018

This Little Art 
by Kate Briggs.
Fitzcarraldo, 365 pp., £12.99, September 2017, 978 1 910695 45 6
Show More
Translation as Transhumance 
by Mireille Gansel, translated by Ros Schwartz.
Les Fugitives, 150 pp., £10, November 2017, 978 0 9930093 3 4
Show More
Sympathy for the Traitor: A Translation Manifesto 
by Mark Polizzotti.
MIT, 168 pp., £17.99, May 2018, 978 0 262 03799 0
Show More
The 100 Best Novels in Translation 
by Boyd Tonkin.
Galileo, 304 pp., £14.99, June 2018, 978 1 903385 67 8
Show More
The Work of Literary Translation 
by Clive Scott.
Cambridge, 285 pp., £75, June 2018, 978 1 108 42682 4
Show More
Show More
... and surveys a number of translators who were information-gatherers for their paymasters (Richard Burton, for example, the maker of a steamy Arabian Nights). Briggs lobbied hard for the job of translating Roland Barthes’s famous lecture series at the Collège de France, and, in spite of being a newcomer to ‘this little art’, was ...

His Peach Stone

Christopher Tayler: J.G. Farrell, 2 December 2010

J.G. Farrell in His Own Words: Selected Letters and Diaries 
edited by Lavinia Greacen.
Cork, 464 pp., €19.95, September 2010, 978 1 85918 476 9
Show More
Show More
... time indicators such as ‘presently’ (lifted, according to his friend John Spurling, from Richard Hughes). And he renders his characters’ inner voices oddly, sometimes putting thoughts in quotation marks, sometimes using free indirect style and sometimes forgetting which of the two he’s doing. From time to time this makes people think in the wrong ...

With the Aid of a Lorgnette

Frank Kermode, 28 April 1994

The Lure of the Sea 
by Alain Corbin, translated by Jocelyn Phelps.
Polity, 380 pp., £35, January 1994, 0 7456 0732 2
Show More
The Foul and the Fragrant: Odour and the French Social Imagination 
by Alain Corbin, translated by Miriam Kochan.
Picador, 307 pp., £6.99, March 1994, 0 330 32930 8
Show More
Show More
... The virtues of sea air and sea water were now well established. Corbin devotes several pages to a Richard Townley, who in 1789 went to the Isle of Man for his health. He explored the island Crusoe-fashion, and without bathing himself commended its splendid beaches. This reminded me of the bathing machines I observed, though without lorgnette, in my Manx ...

Birth of a Náison

John Kerrigan, 5 June 1997

The Political World of Thomas Wentworth, Earl of Strafford, 1621-41 
edited by J.F. Merritt.
Cambridge, 293 pp., £35, March 1996, 0 521 56041 1
Show More
The British Problem, c. 1534-1707: State Formation in the Atlantic Archipelago 
edited by Brendan Bradshaw and John Morrill.
Macmillan, 334 pp., £13.50, June 1996, 0 333 59246 8
Show More
The Stuart Court and Europe: Essays in Politics and Political Culture 
edited by Malcolm Smuts.
Cambridge, 289 pp., £35, September 1996, 9780521554398
Show More
Mere Irish and Fíor-Ghael: Studies in the Idea of Irish Nationality, its Development and Literary Expression Prior to the 19th Century 
by Joep Leerssen.
Cork, 454 pp., £17.95, November 1996, 1 85918 112 0
Show More
Show More
... and Europe. This sprawl of conference papers mounts no coherent case, but it does illuminate what Martin Butler, in his alert essay on Stuart masque, calls ‘the invention of Britain’, by throwing open windows to the Continent. A clear view of Europe is worth having not just because the instability of Stuart Britain finds parallels in such Early Modern ...

Carnival Time

Peter Craven, 18 February 1988

The Remake 
by Clive James.
Cape, 223 pp., £10.95, October 1987, 0 224 02515 5
Show More
In the Land of Oz 
by Howard Jacobson.
Hamish Hamilton, 380 pp., £12.95, September 1987, 0 241 12110 8
Show More
Show More
... a pity that James, who can talk with such trenchancy and sense about everything from Mandelstam to Martin Amis, makes such a fool of himself (and of us) when he touches on the literature of his birthplace. His recent overview of Australian poetry in the Times Literary Supplement shows him at his worst – uninformed and wallowing. Even when he affects to ...

Eric the Nerd

Ian Hamilton: The Utterly Complete Orwell, 29 October 1998

The Complete Works of George Orwell 
edited by Peter Davidson.
Secker, £750, July 1998, 0 436 20377 4
Show More
Show More
... now and then made use of by the Foreign Office’s Information and Research Department. Kingsley Martin: Decayed liberal. Very dishonest; Stephen Spender: Sentimental Sympathiser and very unreliable; Ian Mikardo: I don’t know much about him, but have sometimes wondered; Richard Crossman: ??Political climber. Zionist ...

Hofstadterismus

Andrew Hodges, 17 April 1986

Metamagical Themas: Questing for the Essence of Mind and Pattern 
by Douglas Hofstadter.
Viking, 852 pp., £18.95, September 1985, 0 670 80687 0
Show More
Ada: A Life and a Legacy 
by Dorothy Stein.
MIT, 321 pp., £17.50, January 1986, 9780262192422
Show More
Show More
... Metamagical Themas – an anagram of the formula ‘Mathematical Games’ used by his predecessor Martin Gardner, but also referring to the ‘metamathematics’ rooted in Gödel’s discovery. These columns are now collected together in this new book. But there is more to it than this, not only because of its new postscripts, but also because it embraces ...
England’s dreaming: The Sex Pistols and Punk Rock 
by Jon Savage.
Faber, 602 pp., £17.50, October 1991, 0 571 13975 2
Show More
Show More
... who started moving in their own directions after the Sex Pistols showed the way. Debbie Juvenile, Richard Hell, Howard Devoto, Poly Styrene, Stiv Bator, Lucy Toothpaste, Mark P, Joe Strummer, Steve Severin, Siouxsie Sioux, Tom Verlaine, Jordan, Sue Catwoman, Berlin: names to conjure with. And names which hang round the neck of stories less mythical perhaps ...

Close Shaves

Gerald Hammond, 31 October 1996

Thomas Cranmer: A Life 
by Diarmaid MacCulloch.
Yale, 692 pp., £29.95, May 1996, 0 300 06688 0
Show More
Show More
... whereof ... this sacrament is called the body and blood of Christ.”’ The quotations are from Richard Bonner’s 1547 treatise on the sacrament, and MacCulloch, in a persuasive piece of detective work, identifies this otherwise unknown author with Cranmer himself. From this challenge to the Roman Church’s view of the Eucharist everything else ...

Ozymandias Syndrome

Robert Irwin, 24 August 1995

Islamic Architecture 
by Robert Hillenbrand.
Edinburgh, 645 pp., £49.50, November 1994, 0 7486 0479 0
Show More
The Art and Architecture of Islam 1250-1800 
by Sheila Blair and Jonathan Bloom.
Yale, 348 pp., £45, August 1994, 0 300 05888 8
Show More
The Mosque: History, Architectural Development and Regional Diversity 
edited by Martin Frishman and Hassan-Uddin Khan.
Thames and Hudson, 288 pp., £36, November 1994, 0 500 34133 8
Show More
Iznik: The Pottery of Ottoman Turkey 
by Nurhan Atasoy and Julian Raby.
Alexandria Press/Laurence King, 384 pp., £60, July 1994, 1 85669 054 7
Show More
Show More
... published by Archibald Keppel Cameron Cresswell (1879-1974). On the back of its dust-jacket, Richard Bulliet, a leading American historian of medieval Islam, describes Hillenbrand’s work as ‘the first absolutely essential book on Islamic architecture since Cresswell’. This is no overstatement. Cumulatively, the selection of buildings discussed in ...

World’s Greatest Statesman

Edward Luttwak, 11 March 1993

Churchill: The End of Glory 
by John Charmley.
Hodder, 648 pp., £30, January 1993, 9780340487952
Show More
Churchill: A Major New Assessment of his Life in Peace and War 
edited by Robert Blake and Wm Roger Louis.
Oxford, 517 pp., £19.95, February 1993, 0 19 820317 9
Show More
Show More
... without the Shakespeare. The Preface is all suspicious brevity on the matter: ‘We regret that Martin Gilbert was unable to come to the conference.’ Perhaps Gilbert was simply busy, or recuperating from a white-water rafting or a hang-gliding contretemps. But of course the words can also be interpreted to mean that Gilbert was invited, but not offered ...

Whose Nuremberg Laws?

Jeremy Waldron: Race, 19 March 1998

Seeing a Colour-Blind Future: The Paradox of Race 
by Patricia Williams.
Virago, 72 pp., £5.99, April 1997, 1 86049 365 3
Show More
Colour Conscious: The Political Morality of Race 
by Anthony Appiah and Amy Gutmann.
Princeton, 200 pp., £11.95, May 1998, 0 691 05909 8
Show More
Race: The History of an Idea in the West 
by Ivan Hannaford.
Johns Hopkins, 464 pp., £49.50, June 1996, 0 8018 5222 6
Show More
Show More
... denunciation of the British administration in India, Abraham Lincoln’s Second Inaugural and Martin Luther King’s Letter from a Birmingham Jail. We don’t need theology or metaphysics to understand the enduring legacy of slavery or colonial brutality. We know the social dynamics. In the United States, for example, slavery and segregation were, for a ...

When Medicine Failed

Barbara Newman: Saints, 7 May 2015

Why Can the Dead Do Such Great Things? Saints and Worshippers from the Martyrs to the Reformation 
by Robert Bartlett.
Princeton, 787 pp., £27.95, December 2013, 978 0 691 15913 3
Show More
Show More
... knew them. Athanasius’ Life of the Egyptian hermit Antony and Sulpicius Severus’ biography of Martin of Tours, both from the fourth century, became models of the genre. Several medieval saints, among them Francis, Bernard of Clairvaux, Thomas Becket and Catherine of Siena, have Lives that are both richly textured and historically grounded, miracles ...

Hope in the Desert

Eric Foner: Democratic Party Blues, 12 May 2022

What It Took to Win: A History of the Democratic Party 
by Michael Kazin.
Farrar, Straus, 396 pp., $35, March, 978 0 374 20023 7
Show More
Show More
... But the winning political coalition forged by FDR was shattered in the 1960s and 1970s, and under Richard Nixon and Ronald Reagan American politics took a conservative turn. Democrats are still divided over how to respond.Today, an air of foreboding hangs over the party. Despite the rapid economic recovery from the pandemic, Joe Biden’s approval rating ...

Read anywhere with the London Review of Books app, available now from the App Store for Apple devices, Google Play for Android devices and Amazon for your Kindle Fire.

Sign up to our newsletter

For highlights from the latest issue, our archive and the blog, as well as news, events and exclusive promotions.

Newsletter Preferences