Double Game
David Nirenberg: Maimonides, 23 September 2010
Maimonides in His World
by Sarah Stroumsa.
Princeton, 222 pp., £27.95, November 2009,978 0 691 13763 6 Show More
by Sarah Stroumsa.
Princeton, 222 pp., £27.95, November 2009,
“... that of Arabic philosophy.’ This is an important point, though not exactly new: as early as 1213 Samuel ibn Tibbon, Maimonides’ translator in southern France, pointed out that readers of the Mishneh Torah in Christian lands had been led astray by their ignorance of the Arabic and Islamic context of its vocabulary. But few have learned the Arabic necessary ... ”