Denis Donoghue examines the new edition of ‘Ulysses’
Denis Donoghue, 20 September 1984
Ulysses: A Critical and Synoptic Edition
by James Joyce, edited by Hans Walter Gabler, Wolfhard Steppe and Claus Melchior.
Garland, 1919 pp., $200, May 1984,0 8240 4375 8 Show More
by James Joyce, edited by Hans Walter Gabler, Wolfhard Steppe and Claus Melchior.
Garland, 1919 pp., $200, May 1984,
“... new Ulysses. ‘On the whole,’ Raine claimed, about misprints, ‘I couldn’t give a fuppenny tuck.’ Not even if the botched printing were of his own verses? More to the point: suppose it were discovered that the printing of Paradise Lost is botched, with lines and half-lines dropped, wouldn’t English poets, critics, and common readers agree that a ... ”