Real isn’t real
Michael Wood: Octavio Paz, 4 July 2013
The Poems of Octavio Paz
edited and translated by Eliot Weinberger.
New Directions, 606 pp., £30, October 2012,978 0 8112 2043 9 Show More
edited and translated by Eliot Weinberger.
New Directions, 606 pp., £30, October 2012,
“... quite go away. In this early work – written in the 1940s – Paz is thinking of something like Paul Valéry’s idea of what is ‘given’ in a poem and what is made, what seems to come from a place that is not the writer’s mind, and what is manifestly a matter of craft and labour. ‘The gods give us a certain first line for nothing,’ Valéry ... ”