Dressed as an Admiral
Michael Wood: Neruda’s Hocus Pocus, 2 September 2004
Memoirs
by Pablo Neruda, translated by Hardie St Martin.
Souvenir, 370 pp., £12.99, June 2004,9780285648111 Show More
by Pablo Neruda, translated by Hardie St Martin.
Souvenir, 370 pp., £12.99, June 2004,
Isla Negra: A Bilingual Edition
by Pablo Neruda, translated by Alastair Reid.
Souvenir, 416 pp., £14.99, June 2004,0 285 64913 2 Show More
by Pablo Neruda, translated by Alastair Reid.
Souvenir, 416 pp., £14.99, June 2004,
The Essential Neruda: Selected Poems
edited by Mark Eisner.
City Lights, 199 pp., $16.95, April 2004,0 87286 428 6 Show More
edited by Mark Eisner.
City Lights, 199 pp., $16.95, April 2004,
“... recover the hidden sentiments I had almost lost within myself.’ Neruda was translating Romeo and Juliet into Spanish at more or less the same time as he was writing Memoirs. ‘I was always quick to forget,’ he writes in a poem in Isla Negra; this is not a refutation of the great ‘sonata’ from Residencia – ‘No hay olvido’ (‘There’s No ... ”