Clashes and Collaborations
Linda Colley, 18 July 1996
Empire: The British Imperial Experience, from 1765 to the Present
by Denis Judd.
HarperCollins, 517 pp., £25, March 1996,9780002552370 Show More
by Denis Judd.
HarperCollins, 517 pp., £25, March 1996,
Cambridge Illustrated History of the British Empire
edited by P.J. Marshall.
Cambridge, 400 pp., £24.95, March 1996,0 521 43211 1 Show More
edited by P.J. Marshall.
Cambridge, 400 pp., £24.95, March 1996,
Lords of All the World: Ideologies of Empire in Spain, Britain and France, c.1500-c.1800
by Anthony Pagden.
Yale, 244 pp., £19.95, August 1995,0 300 06415 2 Show More
by Anthony Pagden.
Yale, 244 pp., £19.95, August 1995,
“... local languages should be preserved and propagated via printed grammars and dictionaries, men like William Carey in India and Heinrich Schon in West Africa effectively influenced which colonial peoples and cultures became more influential. Moreover, in the process of being reduced to order by translators, clerks and printers, indigenous languages were filtered ... ”